Гальперин Юрий Мануйлович

Биографическая справка

КРЫЛАТАЯ МЕСТЬ

Шоссе еле зримые нитки
Под ребрами крыльев легли
И бешено лают зенитки
С объятой пожаром земли.
Но курс, как закон, непреложен,
Он пробе пилотов подверг,
И шумом моторов встревожен,
Встречает огнем Кенигсберг.
В бездонную пропасть низвергнут
Фугасок грохочущий град.
Поверженным в страх Кенигсбергом
Мы мстим за тебя, Ленинград!

Ночами долиною Рейна
Бушует пожаров разгул,
Там – мерный напев «Харрикейнов»
И «Стирлингов» тысячный гул.
Там – тлеющий уголь пожарищ,
Там – сутками ужас гостит,
Там – Томми – крылатый товарищ
За раны Манчестера мстит.
И рушатся верфи Ростока,
И сумрачный Эссен горит,
И песне моторов с Востока
Британская песня вторит.

Подпись: Младший лейтенант Юрий Гальперин.

Источник: Гальперин Ю. Крылатая месть // Смена. 1942. 30 августа. № 118. С. 1.

«Харрикейн» – британский одномоторный одноместный истребитель времён Второй мировой войны.

«Стирлинг» – «Шорт Стирлинг», первый британский четырехмоторный бомбардировщик, принятый на вооружение Королевских ВВС во время Второй мировой войны.

…За раны Манчестера мстит… – Во время Второй мировой войны, начиная с августа 1940 года, Манчестер подвергался массированным бомбардировкам Люфтваффе, поражавшим как промышленные предприятия, работавшие на обеспечение вооружённых сил, так и мирные объекты (например, Манчестерский собор).

…И рушатся верфи Ростока… – В конце апреля Росток и Варнемюнде, как важные центры военной промышленности, в частности авиастроения, подверглись интенсивным бомбардировкам союзников.